Bettina Balàka, née en 1966 à Salzburg, a fait des études d’anglais et d’italien. Elle a vécu à l’étranger (Angleterre, Etats-Unis) et vit aujourd’hui à Vienne. Son oeuvre a été récompensée à plusieurs reprises par de nombreux prix.
Elle est l’auteur du recueil de poèmes Die dunkelste Frucht (1994), des nouvelles Krankengeschichten (1996) dont la critique a vanté «la langue imagée, riche et fantasmagorique ». Deux années plus tard paraissaient les road movies. 9 versuche auszubrechen (1998) et en 2002, son premier roman Der langangehaltene Atem. Suivirent des pièces de théâtre, des nouvelles et des essais, tous publiés en Autriche aux éditions Droschl.
Son roman Eisflüstern (2006) est le premier roman traduit en français, Murmures de glace (2012, Quidam éditeur, traduction de Martine Rémond).
Nicole Bary
Bibliographie
En allemand
Die dunkelste Frucht, 1994
Krankengeschichten, 1996
9 Versuche auszubrechen, 1998
Der langangehaltene Atem, 2002
Eisflüstern, 2006, tous éditions Droschl
En français
Murmures de glace, 2012, Quidam éditeur, traduction de Martine Rémond
tous droits reservés - Les Amis du Roi des Aulnes, Nicole Bary, 2012