letttres d'europe& d'ailleursLA LITTERATURE à L’EPREUVE DU REELdu 14 au 18 novembre 2017Maison de l’Europe : 35 rue des Francs-Bourgeois 75004 Paris Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 : divers lieux Partenaires : |
 |
Introduction
LA LITTÉRATURE À L’ÉPREUVE DU RÉEL
Après plusieurs éditions portant sur des sujets sociétaux, les rencontres européennes de littérature Lettres d’Europe et d’Ailleurs reviennent à un thème plus littéraire : le genre de la « non-fiction ». À la lisière du roman et de l’essai, de la fiction et de la réalité, la non-fiction, qui ne doit pas être confondue avec le documentaire, conserve le dispositif narratif du roman, et de l’essai, la vocation à produire et transmettre un savoir. Distincte de la fiction par son souci de rendre compte et son refus de recourir à l’invention – sinon celle de la forme d’écriture – la non-fiction souligne la porosité, l’aspect mouvant, voire insaisissable des frontières entre les genres littéraires.
Avec la participation de
PATRICK DEVILLE (France),
Taba-taba, Le Seuil, 2017. Prix Médicis 2012 pour Peste et Choléra (Le Seuil, 2012).
GHISLAINE DUNANT (Suisse/France),
Charlotte Delbo, La vie retrouvée, Grasset, 2016, Prix Femina essai.
RALPH DUTLI (Suisse),
Le dernier voyage de Soutine, Le bruit du temps, 2016, trad. Laure Bernardi.
HAKAN GÜNDAY (Turquie),
Encore, Galaade, 2015, trad. Jean Descat, Prix Médicis étranger.
TOINE HEIJMANS (Pays Bas),
Pristina, Bourgois, 2016, trad. Danielle Losman. Prix Médicis étranger 2013.
SERHIY JADAN (Ukraine).
Anarchy in the UKR, Noir sur Blanc, 2016, trad. Iryna Dmytrychyn.
URSULA KRECHEL (Allemagne)
Terminus Allemagne, Carnets Nord, 2014, trad. Barbara Fontaine, Prix du Livre allemand.
RAFAËL REIG (Espagne)
La position du pion, Métailié, 2017, trad. Myriam Chirousse.
Voir Egalement :